Não sou bonita e nem muito esperta, então, não me deixe mais só.
Nisam lepa, nisam ni mnogo pametna, zato nemoj vièe da me ostavljaš.
Eu lhe disse, eu não sou muito esperta.
Rekla sam ti. Nisam baš bistra.
Tal como o seu amigo, você foi muito esperta.
Као и твој пријатељ, била си мало превише паметна.
Bem, ela parece ser muito esperta.
Pa, izgleda da je ona prilièno pametna.
E se for muito esperta... virá sozinha.
A ako ste jako pametni... doæi æete sami.
Acho que você é uma garota muito esperta.
Mislim da si jako pametna djevojka.
Claro, não é preciso ser muito esperta.
Naravno. Ne treba biti genije da ukapiram.
Sei que todos pensam... que ela é muito esperta apesar dele... mas é por causa dele.
Znam da svi vi mislite da je ona pametna uprkos njemu, ali to je upravo zbog njega.
Você se acha muito esperta, hein?
Misliš da si tako pametna, ha?
"Você não é muito esperta, não é?" "Não." "Perfeito."
""Nisi baš bistra, zar ne?"" ""Ne."" ""Savršeno.""
Você não é muito bonita, e não é muito esperta.
Ti nisi baš lepa, a ni baš pametna.
Como seu pai, ela deve ser muito esperta.
Kao i njen otac, i ona mora da je veoma lukava.
Ela pode ser cega, mas é muito esperta.
Možda je slepa, ali je veoma bistra.
Bem, então ela é muito esperta ou ela tem uma séria deficiência em fibras.
Pa, ili je jako pametna ili ima ozbiljni nedostatak vlakana.
Eu suponho que você se ache muito esperta... e muito democrática em suas amizades.
Pretpostavljam da misliš da si jako pametna... i vrlo demokratièna u svojim prijateljstvima.
Você é muito esperta para não entender isto.
Nisi glupa da to ne možeš da shvatiš.
Muito esperta, jogou o S de volta.
Ooh. Veoma mudro. Taj je zaguljen.
Ela é muito esperta para acreditar que querem mesmo ser cheerleaders.
Previše je pametna da povjeruje da vi želite biti navijaèice.
Ela não é muito esperta, não é?
Nije baš sva svoja, zar ne?
E ela é muito "esperta", se entende o que quero dizer.
I ona je strašno pametna, ako razumiješ šta mislim.
Ela é muito esperta pra isso.
Ona je suviše pametna za to.
Embora eu ache que temos gente muito esperta neste edifício, com certeza é muito mais fácil ser apenas o primeiro.
Иако желим да мислим, да имамо паметних људи у овој згради. Сигурно је да је много лакше бити први.
Você se acha muito esperta, mas não é.
Misliš da si pametna, ali nisi.
Ela é muito esperta e divertida, mas está no time de softbol.
Stvarno je pametna i smiješna, ali igra softball za jednu ekipu.
Achei que era muito esperta, naquele momento, mas...
Mislila sam da je to pametno.
Você é muito esperta para achar que seria fácil.
Prepametna si da misliš kako će biti lako.
Tente não jogar isso na minha cara um dia, mas, às vezes, você é muito esperta.
Nemoj mi to baciti pod nos jednog dana, ali ponekad budeš jako pametna.
Tipo, eu não sou muito esperta, mas também não sou tão burra.
Osecaš li ponekad da nešto nije u redu? Ja nisam superpametna, ali nisam ni superglupa.
Não sabe por que não é muito esperta ou...
Ne znaš jer nisi baš pametna ili...
É muito esperta para ter acreditado nesta paz.
Одвише си паметна да поверујеш у овај мир.
Não sei o que aprendeu com ele, mas está muito esperta.
Ne znam što on ima na tim karticama, ali ti si pametnija nego ikad.
Uma resposta é que uma criança de 5 anos muito esperta poderia dizer o algoritmo para o problema acima -- verificar todos os movimentos possíveis para o fim do jogo e escolher aquele que traz a vitória.
Jedan razlog, vrlo pametan 5-godišnjak bi mogao da vam kaže algoritam za taj gornji problem a to je da ispitate sve moguće poteze do kraja partije i da izaberete onaj kojim pobeđujete.
(Aplausos) Essa é uma audiência muito, muito esperta.
(Aplauz) Vi ste veoma pametna publika.
Os médicos e enfermeiras perceberam que não era uma mera sobrevivente, era muito esperta, então a fizeram enfermeira.
Doktori i sestre su primetili da ona nije samo osoba sposobna da preživi, bila je vrlo pametna i postala je medicinska sestra.
0.71833896636963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bil je mislio da je ona prepametna. 